Prevod od "včeraj so" do Srpski

Prevodi:

juče je

Kako koristiti "včeraj so" u rečenicama:

Včeraj so se moji zdravniki odločili, da takoj potrebujem bolj agresivno radioterapijo, tako, da sem tam bila danes.
Juèe su moji lekari odluèili da mi odmah treba malo agresivnija terapija zraèenjem, pa sam tamo bila danas.
Včeraj so bombniki napadli Pas de Calais.
Lovci bombarderi su gaðali Pas de Calais juèe popodne.
Včeraj so mi rekli, da imajo italijanski ujetniki premalo latrin.
Juèe, mi je reèeno da moji italijanski zarobljenici nisu imali dovoljno toaleta.
Včeraj so bili skoraj 40 km stran.
Juèer su bili 20 kilometara dalje.
Včeraj so z vzletanjem zamujali tri ure zaradi megle v Angliji.
Juèerašnje uzletanje je kasnilo tri sata zbog magle u Engleskoj.
Včeraj so pripeljali Henryja Lamba z zlomljenim zapestjem.
Izvesni Henri Lemb je došao sinoæ zbog slomljenog ruènog zgloba.
Včeraj so jo našli v hotelu, dvakrat ustreljeno v glavo.
Juèer je pronaðena u hotelu u Pennsylvaniji, dvaput upucana u glavu.
Včeraj so bili na Broadwayu v strelskem obračunu ubiti šestletni James Bone, 21-letni Tino Zapatti, obsojenec na pogojni in 32-letni detektiv Eddie Santos.
U juèerašnjoj pucnjavi u Bruklinu stradali su deèak Džejms Bone 21-godišnji kriminalac na uslovnoj Tino Zapati i 32-godišnji policajac Edi Santos.
Včeraj so mi trije možje grozili, da me bodo ubili, če ti bom kakorkoli pomagal.
Juce su mi 3 coveka pretila da ce me ubiti ako ti pomognem na bilo koji nacin.
Toda včeraj so mojo denarnico in ženino torbico ukradli, listek pa je bil v moji denarnici.
Ali juèe su mi ukrali novèanik a mojoj ženi tašnu, a karta je bila u mom novèaniku.
Včeraj, so pravi heroji bili pripadniki policijske uprave Los Angelesa.
Juèe su pravi heroji bili èlanovi Los Anðeleskog Policijskog Odeljenja (LAPD).
Kot sem napovedal včeraj, so valovi po orkanu Noelani neverjetni.
Као што сам ја предвидео јуче, увећавање Урагана Ноелани је невероватно.
Tisti fantje včeraj so bili samo lokalni fantje.
Ти момци од јуче су само неки локални момци.
Se opravičujem, ker vas motim a... včeraj so iz Belle Reeva pobegnili trije res zlobni tipi.
Izvinite što vas uznemiravam ljudi, ali... sinoæ su iz Bel Riva utekla 3 vrlo opasna sluèaja.
Včeraj so našli desetletnika z marihuano v škatli z malico.
Pronašli su 10-to godišnjaku marihuanu u kutijici za uzinu juce.
Včeraj so mi povedali, da imam alzheimerjevo.
Juèe su mi ustanovili alhajmerovu bolest.
Gospod, včeraj so na postaji 12, na Manhattanu, prejeli prijavo.
Gospodine, jedan sluèaj napada je otvoren u Dvanaestom okrugu u Manhattnu juèe.
Včeraj so skoraj pri vsaki hiši odnesli grelce.
Sinoæ je skoro svakoj kuæi ukradena furuna.
Včeraj so vsi psi začeli tuliti.
Јуче су сви пси почели да лају.
Včeraj so okrog 23h vdrli v pisarne pri Gazette in raztrgali vse papirje.
Ali da bi sve bilo jasno... neko je ušao i rasturio Gazette-ine službenike na komade.. oko 11 p.m.
Včeraj so izstrelili komunikacijski satelit iz zasebnih objektov na jugu Azije.
Juèe su lansirali komunikacioni satelit sa privatnog postrojenja na jugu Azije.
Včeraj so jih pripeljali na vozu.
Juèe su ih dovezli na kolima.
Včeraj so bili nahranjeni, danes pa stradajo.
Juèer su bili nahranjeni. No danas gladuju.
Včeraj so ga poslali, vsak čas bi moral prispeti.
Poslat je juèe i trebalo bi da stigne svakog èasa.
Včeraj so nas hoteli ukiniti, danes predelujejo predstavo.
Juèe su nas ukidali, a danas pišu predstavu ispoèetka.
A ste vseeno tu. –Včeraj so oropali borzo diamantov Svalbard.
Berza dijamanata Svalbard je sinoæ opljaèkana.
Včeraj so bili moja družina, danes bi me radi ubili.
Данас су хтели да ме убију.
Včeraj so pobili le eno skupino.
Uništili su samo jednu grupu juèe.
Včeraj so Kitajci v Šanghaju ubili agenta CIE.
JUÈE SU KINEZI UBILI AGENTA CIA U ŠANGAJU.
Včeraj so nam razstrelili klub, kar je znamenje časa.
Naš klub je raznesen sinoæ, to pokazuje situaciju.
Včeraj so mi jo vrnili. Takole si jo dam na glavo.
Juèe sam dobila ovo i nosim je na glavi, ovako...
Včeraj so me postavili pred Lewisovo.
Baš juèe su me izveli ispred Luisove devojke.
Včeraj so v dolini Tangi pobrali dragocen paket.
Ušli su u Tangi dolinu juèer i donijeli vrlo vrijedan paket.
Včeraj so ju našli v prtljažniku pred policijsko postajo.
Našli su ih juèe u gepeku auta na parkingu policijske stanice.
Včeraj so trije staroselci prišli k nam. Zlasti k meni.
Juèe, tri tipa su mi bila za petama, nema sumnje, znali su ko sam.
No, včeraj so najprej vodili z dve proti nič, ampak potem so to zapravili.
Sinoæ su vodili dva gola razlike, ali su uprskali.
Včeraj so štirje izmed njih vlomili v ladjedelnico Yellen, ugrabili sedem delavcev in jih vrgli s strehe Gothamskega lista.
Juèe, èetvoro njih je provalilo u "Jelen" brodogradilište. Kidnapovali su sedam radnika i onda ih bacili sa krova gotamske "Gazete".
Kolikor sem lahko videl včeraj, so bili povsod okoli nas.
Колико сам видео били су свуда око нас.
Včeraj so v Misisipiju mlade, ki so želeli volilno pravico, nasilno ubili.
Juèe u Misisipiju mladi koji su tražili pravo glasa brutalno su ubijeni.
1.391371011734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?